夜晚7點40分左右,一列南京至濟南的普通快車徐徐開進站臺。這列快車掛有兩節(jié)戴花包廂。待車停穩(wěn)后,泰戈爾一行人在王統(tǒng)照和王祝晨的陪同下走出包廂。兩位先生是作為濟南接待團代表,趕到曲阜迎接泰戈爾的。
這時歡迎人群中忽然發(fā)現(xiàn)在泰戈爾一行中還有著名詩人徐志摩、林徽音。見到飄然若仙的徐大詩人和玉樹臨風的林小姐,青年學生們頓然歡呼起來,場面熱烈火爆,幾近失控。
第二天濟南報紙的頭版新聞為:“東方詩神偕同金童玉女抵濟!”其曰:“世界著名長髯詩翁泰戈爾先生與長袍面瘦詩人徐志摩和艷如花的林徽音小姐,如同松竹梅一幅動人的畫卷。”
其后泰戈爾應邀發(fā)表了三次公開演講。金童玉女與長髯泰翁形影不離。徐志摩登臺翻譯,林徽因則從旁監(jiān)督。有時林對徐的譯詞表示異議,峨眉微蹙,徐志摩趕緊走過來,與林徽因商討一番,遂馬上返臺糾正。金童玉女,烘云托月般陪著長袍白胡子詩哲,搶足了鏡頭,出夠了風頭,引爆了眼球。
在濟南第一師范學校,演講開始之前,徐志摩先介紹了泰戈爾及此次來華訪問的一些情況,隨后又為泰戈爾的演講作了翻譯。演講持續(xù)至黃昏時分才結束,徐志摩朗誦了他給林徽因?qū)懙囊皇自姟赌阕摺贰?/p>
在泰戈爾到濟南之前,應主編《小說月報》的鄭振鐸之約,徐志摩在《小說月報》的“泰戈爾專號”上專門寫了一篇文章《泰山日出》,回憶自己泰山觀日出見到的奇異景色,以及當時詩情洋溢的浪漫心情。他寫道:“振鐸來信要www.hg0088.com我在《小說月報》的泰戈爾號上說幾句話。我也曾答應了,但這一時游濟南游泰山游孔陵,太樂了,一時竟拉不攏心思來做整篇的文字,一直挨到現(xiàn)在期限快到,只得勉強坐下來,把我想得到的話不整齊的寫出。”
泰戈爾是1924年4月12日抵達中國的。從1923年早春,泰戈爾訪華的事情就開始安排。泰戈爾的私人秘書、英國人恩厚之先到北京大學,稱只要中方承擔旅費,泰戈爾即可成行。但即使這樣,當時北京大學也無法承擔接待任務。恩厚之于是找到了徐志摩。
徐志摩聽了非常高興和激動,因為他從心底里對泰戈爾非常崇拜,聽到泰戈爾能來訪華,當然要力促成功。在與梁啟超商討后,梁啟超立即以講學社的名義發(fā)出了邀請,泰戈爾一行得以順利成行。
泰戈爾在訪華期間,從南到北,先后遍游上海、杭州、南京、北京等城市。
徐志摩全程陪同泰戈爾,在緊張的行程安排中,徐志摩特意挑選要在濟南短暫停留,他陪著泰戈爾走馬觀花般看了看濟南。
隨后,徐志摩陪同泰戈爾從濟南繼續(xù)北行,經(jīng)過天津,到達北京。
此后,徐志摩足跡再沒有踏上過濟南,但他與濟南仍有一些聯(lián)系。擔任過山東大學校長的趙太侔,于1929年被任命為山東省立實驗劇院院長后,曾聘請徐志摩和洪深、梁實秋等一起任通訊導師,劇院就設在濟南,徐志摩非常高興地接受了聘請。
2/2 首頁 上一頁 1 2 |